来源：新华网

    新华网消息：最近一期美国《时代》周刊发表一组评述中国经济发展对全球经济产生的积极影响的文章，认为中国经济的飞速发展促使其消费者群体不断扩大，从而为过度依赖美国的全球经济提供一剂良药；借口贸易逆差谴责中国，并对中国发动贸易战将给全球经济带来巨大风险。这组文章的摘要如下：

    题：财富效应      作者：迈克尔·埃利奥特

    中国市场一直像磁石般吸引着爱做梦的人。那么多的人！那么多的需求！那么多的财富等着人们通过满足这种需求去赢取！在19世纪，做着这些梦的是快速帆船的船长、纱厂老板和在长江上游村庄兜售一罐罐煤油的石油公司推销员。他们把中国视为可以让自己一生衣食无忧的财富源泉。如今，做着这些梦的人是家居连锁店的首席执行官、体育用品专卖商、葡萄酒商、高尔夫球场设计师以及其他许多行当的人。他们全都受到了魅惑。

    许多人会倾家荡产。其他人的创意和产品会被窃取，因为在中国，知识产权并没有被普遍认可为商业的重要基石。尽管人们把中国吹得天花乱坠，不要忘了中国还是穷人多，这就是中国经济的整体规模仍然比意大利大不了多少的原因。但是，如果说还有一件经济方面的事可以肯定的话，那就是，中国经济将继续增长，而且将以很少有国家能够匹敌的速度增长。正如本期特别报道表明的那样，那些愿意花时间和精力去了解中国消费者需求的人的确可以从中国赢得财富。

    但是，正在改变世界经济运行方式的并不只是中国消费者。在新一代年轻科学家和建筑师大军的帮助下，中国革新者跃跃欲试，准备改造全球供应链。这并不让人吃惊，在人类历史有记载以来的大部分时间，中国是地球上科技最发达的地方。和通常的情况一样，技术革新创造了财富。哥罗宁根大学的经济历史学家奥格斯·麦迪逊认为，直到公元1300年前后，一个普通的中国人还要比一个普通的西欧人富裕。 ????后来，中国陷入了长期的衰退，但是现在中国再度与世界科技的主要潮流接轨。中国消费者塑造着需求，这种需求推动着数千英里开外的工厂和办事处，中国的大学和科研园区制造着或许某一天将改变所有人生活的创意和突破。正如本文所展现的，这不是梦，而是当今世界的现实。

    题：嗨，大买主！      作者：迈克尔·舒曼

    中国不断扩大的消费者群体将为过度依赖美国的全球经济提供一剂良药。

    中国大陆的经济飞速发展，每年都有越来越多的中国人实现着中国版的“美国梦”。他们已经跻身世界最有影响力的消费者行列。每年，中国人购买的电视机和手机数量比美国人多；中国的消费推动了全球石油和钢铁价格上涨。但是，与仍将上演的盛况相比，这根本不算什么。去年，中国消费者的消费额只相当于美国消费者的9％，但他们在迅速赶上来。瑞士信贷第一波士顿银行预测，中国人的开支将在今后10年增加4倍，至3．7万亿美元。该银行说，中国将是未来10年世界上发展最快的3个市场之一，从个人电脑到小汽车再到机票都是如此。